プライバシー

プライバシーポリシー

最終更新日:2026年11月4日

Oyatsu time(以下「当方」)は、日本のカフェ・喫茶店を紹介するサイト oyatsutime.com を運営しています。本ポリシーでは、当方がどのような個人データを、なぜ収集し、どのくらいの期間保存し、お客様にどのような権利があるかを説明します。公開ページの閲覧とオーナーエリアの両方に適用されます。

本サイトをご利用いただくことで、本ポリシーをご確認いただいたものとみなします。

データ管理者

本サイトを通じて処理される個人データの管理者は oyatsu です。データや本ポリシーに関するご質問は、下記の連絡先までメールでお問い合わせください。速やかにご回答いたします。

お問い合わせ: [email protected]

収集するデータ

サイトのご利用方法に応じて、以下の種類のデータを処理する場合があります:

  • アクセス解析:同意いただくまではCookie・識別子なしの訪問シグナルのみ(正規化されたページパス、言語、UTMパラメータのみ)を送信し、同意後はPostHogが閲覧データ(ページビュー、動線)を収集します。カフェのURLは正規化されるため識別子が送信されることはありません。
  • パフォーマンス指標(Web Vitals)。正規化されたページパスとともに当方のサーバーへ送信されます。
  • ブラウザにローカル保存される設定:選択した言語、解析への同意、保存したカフェのリスト(「お気に入り」)。これらのデータが端末の外に出ることはありません。
  • オーナーアカウントのデータ:メールアドレス、パスワード(サーバー側ではハッシュ値のみ保存)、ログインセッションのCookie。
  • アカウント作成時にメールで送信される招待リクエストおよび認証コード。
  • セキュリティと障害診断に必要な技術的な接続ログ。

利用目的と法的根拠

個人情報の保護に関する法律(APPI)に基づき、当方はこれらのデータを以下の目的で使用します:

  • サイトの運営と改善 — ご利用いただくサービスの提供。
  • 同意に基づく集計的なアクセス解析 — フッターからいつでも同意を撤回できます。
  • オーナーアカウント、ログイン、招待の管理 — 契約の履行。
  • サイトの保護と乱用の防止 — 正当な利益。
  • 法的義務の遵守 — 法的義務。

Cookieとローカルストレージ

本サイトでは、機能上必要なもの、または同意いただいたものに限った以下のストレージのみを使用します:

広告目的のCookieやサイト間トラッカーは使用しません。

  • maison.analyticsConsent(localStorage)— 解析への同意の選択。変更されるまで保存されます。
  • maison.language(localStorage)— 優先言語。
  • お気に入り(localStorage)— 保存したカフェ。お使いの端末内にのみ保存されます。
  • PostHog(localStorage + Cookie)— ランダムな識別子と利用イベント。同意いただいた場合のみ設定されます。フッターの「Cookieの管理」からいつでも同意を撤回できます。
  • maison_owner_session(Cookie)— オーナーのログインセッション。ログアウト時に削除されます。

保存期間

アクセス解析データは最大12か月間保存されます。オーナーアカウントのデータはアカウントが有効な間保存され、アカウント削除後30日以内に削除または匿名化されます。お気に入りと言語設定は、お客様が削除するまでブラウザに残ります。セキュリティログは90日間保存されます。

バックアップも同じ保存期間に従います。

委託先と国外への移転

当方は、守秘義務およびデータ保護義務を負う限られた数の事業者に処理を委託しています:

  • アクセス解析:PostHog(juice.oyatsutime.com 上で当方がセルフホストで運用)。
  • メール送信(認証コード・招待):当方が運用するSMTPサーバー。
  • サイト、データベース、メディア保存のホスティング:OVHなどのホスティング事業者。インフラは欧州にあり、オブジェクトストレージのみシンガポールにあります。

お客様のデータを販売することは一切ありません。一部の技術事業者は日本国外(例:欧州のホスティング、シンガポールのオブジェクトストレージ)でデータを処理する場合があります。個人情報保護法に基づき、同意がある場合、または移転先の国・地域が日本と同等の保護水準を確保している場合にのみ、国外への移転を行います。

お客様の権利

個人情報の保護に関する法律(APPI)およびその他の適用される法律に基づき、お客様はご自身のデータについて以下の権利を有します:

  • アクセス権 — 個人データの写しを取得する権利。
  • 訂正権 — 不正確または不完全なデータを訂正する権利。
  • 削除権 — データの削除を求める権利。
  • 処理の制限権 — データ処理の一時停止を求める権利。
  • 異議申立て権 — 正当な利益に基づく処理に対して異議を申し立てる権利。
  • データポータビリティの権利 — 構造化され機械可読な形式でデータを受け取る権利。
  • 同意の撤回 — いつでも撤回でき、過去の処理には影響しません。
  • 第三者提供記録の開示 — 第三者に提供した個人データの記録の開示を請求する権利。

これらの権利を行使するには、[email protected] までメールでご連絡ください。また、日本の個人情報保護委員会(PPC、www.ppc.go.jp)に不服を申し立てることもできます。

セキュリティ

当方は、適切な技術的・組織的措置を講じています:全通信のHTTPS化、パスワードのハッシュ値のみの保存、セキュアなセッションCookie、アクセス制限、ログ記録。いかなるシステムも完全ではないため、オーナーアカウントには強力で固有のパスワードをお使いください。

本ポリシーの変更

本ポリシーは、サービスの発展に伴い変更される場合があります。ページ上部の日付が常に最新版を示します。重要な変更がある場合は、サイト上でお知らせし、オーナーアカウントをお持ちの場合はメールでもご案内します。

Cookieとアクセス解析. ご同意いただくまではCookieを使わない訪問カウントのみ(識別子なし)を送信します。ご同意いただいた場合、PostHogがサイトの利用状況を計測します。広告やサイト間のトラッキングは行いません。